What sound you???? (Resposta)

Olá pessoal, venho hoje acabar com o mistério iniciado no post “what sound you???” algum tempo atrás. Se você ficou curioso sobre a resposta, veja mais….
Read the rest of this entry »

Phrasal Verbs I (Colaboração)

Olá pessoal, hoje trago um post especial. É nosso primeiro artigo enviado por um colaborador do site… ou melhor dizendo… colaboradora!

Parabéns Bianca Gonçalves por sua iniciativa e pelo artigo.

Hoje irei explicar um pouco sobre o que são Phrasal Verbs e por que eles são importantes para o aprendizado do idioma.

Read the rest of this entry »

Feiras do Livro

Quem ainda não conhece a feira do livro? Você não?

Então precisa correr para aproveitar livros de inglês com ótimos descontos.
Abra o post e saiba mais…

Read the rest of this entry »

Quer ser um colaborador do site AprenderIngles?

Este post é muito especial, pois estamos abrindo oportunidade para outras pessoas participarem da expansão do site, enviando matérias ou até mesmo sendo um colunista efetivo de uma seção do site.

Se você é professor de inglês ou é estudante e gostaria de compartilhar o que você já aprendeu com outras pessoas, esta é sua oportunidade.
Lembre-se: É ensinando que se aprende mais! Por isso compartilhe oque você sabe ajudando aos outros e a sí mesmo!
 

Para saber mais entre em contato pelo e-mail:
colaboracao@aprenderingles.com.br
dizendo como gostaria de participar do site opu sugerindo algum tópico.
 

Sua participação é muito importante para nós!

PIE = Podcasts in English

Hoje trago a você mais uma ótima opção de site que disponibilisa podcasts para quem precisa treinar o ouvido.

Read the rest of this entry »

Business English (ingles para negócios)

Se você precisa do inglês em seu ambiente de trabalho, aqui vai uma dica muito boa para a aquisição de vocabulário.

Saiba mais abrindo este post…

Read the rest of this entry »

You Give A Little Love And It All Comes Back To You

Você já viu aquela propaganda da Coca-Cola que faz uma alusão ao game GTA e fica com ela na cabeça pelo resto do dia?

Pois é, eu também… na verdade gostei tanto que fui atrás…  e achei ela completa! Abra o post e confira!

Read the rest of this entry »

What sound you????? (Humor)

Alguém sempre sai com esta infame perguntinha nas primeiras aulas de inglês…
Mas você sabe a resposta e a tradução?
Se sim, mande seu comentário!

Ausência

Olá pessoal,

Estamos retornando com os posts após uma breve ausência e queríamos agradecer sua paciência. Esperamos que gostem das novidades que estamos preparando para vocês! 
Fiquem atentos e visitando o site com frequência!

Advanced: Hey nerd! What about a Revision? (Ei nerd! Que tal uma revisao?)

É isso aí, a internet está mais e mais aberta para os vídeos e começam a surgir as primeiras manifestações de TV’s online.

Se você já tem um bom conhecimento de inglês, é da área de TI e gosta de HiTech devices, Photoshop, eletrônica, música, ciência, quadrinhos, cozinhar, filmes, business, faça você mesmo (Do it yourself), etc.. etc.. e etc.. este post é pra você!

Read the rest of this entry »

Present Perfect Usage (Uso do Present Perfect)

Mais um ótimo vídeo do Christopher sobre algumas situações em que podemos/devemos utilizar o tempo verbal Present Perfect.
A propósito, gostaria de perguntar… quais são suas maiores dúvidas sobre gramática?
Você pode acessar o vídeo pelo link abaixo:

http://verdeamarelo.ning.com/video/video/show?id=1040692%3AVideo%3A742 

Help! We are thinking! (Não confunda “to sink” com “to think”)

Este vídeo engraçado, criado pela Berlitz, ressalta a importância da boa pronúncia. A situação em questão mostra dois guardas portuários Alemães que recebem um pedido de socorro de um barco afundando “we are sinking! we are sinking!” (estamos afundando! estamos afundando!), mas erroneamente interpretam como se fosse o verbo THINK (pensar) “we are thinking!, we are thinking!” e perguntam “what are you thinking about?” (o que vocês estão pensando?) .

Apesar de engraçado, situações como esta podem ser comuns e é por isso que devemos nos esforçar para pronunciar as palavras da maneira mais correta possível (claro que o contexto ajuda, mas não devemos nos apegar a isso sempre).

Também temos de treinar nosso ouvido o máximo possível. Para isso posso indicar o ESLPOD (English as Second Language Podcast) e o Listen to English Podcast

Bom… veja o vídeo, e dê sua opinião.

Read the rest of this entry »

How to improve your English

Neste vídeo, Prof Duncan, que está morando na China, dá algumas dicas de como podemos aprimorar a fluência da lingua inglesa.
Read the rest of this entry »

Diferenca entre “farther” e “further”

Christopher lançou mais um videocast, falando agora sobre a diferença entre as palavras ”farther” e “further” e quando usá-las. 

Acesse o vídeo clicando no endereço abaixo:

http://verdeamarelo.ning.com/video/video/show?id=1040692%3AVideo%3A625

Venha teclar conosco!

Agora o AprenderIngles virou ponto de encontro, pois você poderá ler as discutir as dicas e praticar seu inglês com outros visitantes diretamente na janela de chat do site (aqui ao lado).

Tudo isso graças ao meebo que possibilita a criação de salas de bate-papo que podem ser colocadas em qualquer site.

O meebo é um WebMessenger usado para conectar aos principais mensageiros como (yahoo, msn, google talk, icq, jabber, aim) somente pela web (sem a necessidade de instalar os programas na sua máquina.
http://www.meebo.com

Espero que gostem desta nova funcionalidade!

Digital Fortress (Fortaleza Digital)

Quem nunca ouviu falar do Código Da Vinci? Pois bem, esta é mais uma excelente obra de Dan Brown:  Digital Fortress (Fortaleza Digital).

Neste livro Brown mergulha no intrigante universo dos serviços de informação e ambienta sua história na ultra-secreta e multibilionária NSA, a Agência de Segurança Nacional americana, mais poderosa do que a CIA ou qualquer outra organização de inteligência do mundo.

Veja o website oficial: Português   ou  Inglês

Word By Word Picture Dictionary

Word By Word Picture Dictionary (Segunda Edição) é uma ótima referência para quem quer aprender muitas palavras de uma forma amigável e prazeirosa. Nele você encontra muitas figuras como por exemplo a cozinha, sala de estar, painel de carro, hospital e diversas outras situações. Tenho esse livro e tem me ajudado muito.

Entre neste post e veja um exemplo do livro e os tópicos…

Read the rest of this entry »

Heinle Picture Dictionary

Este dicionário é muito bom e completo. Meus colegas compraram e gostaram muito. Neste dicionário visual você encontra várias ilustrações e cada item mostrado é numerado para que você possa ver o significado em português e inglês.

Além disso, “The Heinle Picture Dictionary” apresenta as expressões mais usadas na língua inglesa para que o aluno se familiarize com elas.

HEINLE PICTURE DICTIONARY  THE ENGLISH/PORTUGUÊS (BRASIL)
ISBN: 1413005500
Ano de publicação: 2004
Número de páginas: 302

Ingles Verde e Amarelo

Aqui está mais uma imperdível oportunidade e que você não pode deixar de conferir. Trata-se do site Inglês Verde e Amarelo, produzido por Christopher O’Donnell, um americano que vive em Boston nos Estados Unidos, e que se apaixonou pela cultura brasileira quando esteve estudando aqui.

Entre outros materiais gostaria de destacar os de Videocasts em Inglês (quatro  até o momento) onde ele explica algumas expressões e o uso correto delas. Os videocasts ainda não tem um formato definido, porém pelo que podemos ver nos que ele já produziu e pela conversa que tive com ele em portinglês (mistura de português e inglês) ele tem ótimas idéias e muito boa vontade para ajudar os aprendizes de inglês.

Visite o site e deixe seu comentário, vamos incentivar essa ótima ideia!

Site principal:
http://verdeamarelo.ning.com/

Vídeos:
http://verdeamarelo.ning.com/video 

Using English

Using English é um site muito completo que pode ajudar muito você no aprendizado diário, seja em gramática, expressões (idioms), os temíveis Phrasal Verbs, e muito mais!

Se você desejar, você pode ainda realizar testes, quizzes, ler artigos e participar do fórum.

Se você é professor, esse site tem uma seção especial para você. Lá você encontra materiais para utilizar em aula, lições em PDF, dicas de outros sites, Essay Samples (redações), entre outras coisas. Realmente vale o clique.

http://www.usingenglish.com 

Evento: 7 Maravilhas do mundo

As 7 Maravilhas do mundo é o tema do encontro semanal de conversação em inglês do Espaço STB BRASAS que acontece hoje em Porto Alegre.

Oportunidade de praticar inglês e conhecer locais exóticos.

Read the rest of this entry »

Listen to English (British PodCast)

Listen-to-english é um projeto do professor inglês Peter Carter, que traz sempre uma história ou assunto contemporâneo em uma linguagem acessível para quem quer treinar o ouvido para o sotaque britânico.

Read the rest of this entry »

Emotions Vocabulary (Vocabulario de Emoções)

Neste pos apresento algum vocabulário referente a emoções comuns (algumas nem tanto) ao nosso dia-a-dia.

Aproveite!

Read the rest of this entry »

Do you wanna share? SharedTalk!

Você quer se comunicar com pessoas, falando ou escrevendo, mas não tem Skype, MSN, Yahoo, etc e etc? Seus problemas acabaram!  :)   SharedTalk é a solução para você!  Você apenas precisa ter um browser compatível com a tecnologia FLASH (qualquer um dos mais novos já tem suporte a isso) para poder trocar conhecimentos.

Read the rest of this entry »

Breaking the Ice (Kit Conversation)

Uma das maiores dificuldades para quem quer começar a falar ou “teclar” inglês é “o que dizer” ou “que assuntos abordar”. Tentarei passar algumas dicas e exemplos de frases que podem ser usadas para você iniciar um diálogo e perder o medo de falar.

Read the rest of this entry »

[portuguese]Revista Newsweek.[/portuguese][english]Newsweek Magazine.[/english]

Para quem não conhece aqui vai uma dica de material indispensável.
Newsweek é uma revista semanal com conteúdo escrito em inglês que traz sempre matérias muito interessantes e atuais para discussão.

Site: http://www.newsweek.com.br 

OOVOO ?? What a f* is that?

[portuguese]Pra quem achava que nada mais podia mudar no mundo dos mensageiros instantâneos após o surgimento do SKYPE, sinto em informar que você está “out-of-date”. Trata-se do OOVOO. Já ouviu falar? NÃO??? Então não sabe oque está perdendo!!!

saiba mais em:  http://www.oovoo.com/ 

[/portuguese]
[english]This is for people who think that nothing could change in the instant messengers world anymore after SKYPE.I’m talking about OOVOO. Have you ever heard about it? NO??? Well you are outdated dude! And you can’t imagine what you are missing!

more information at:   http://www.oovoo.com/ 

[/english]

Corte de cabelo virtual (Virtual haircut)

[portuguese]Que tal treinar o “listening” e ao mesmo tempo conhecer os avanços da tecnologia do som em três dimensões (3D sound)? Ficou com curiosidade?  Pois bem, antes de qualquer coisa, você precisa colocar seus fones de ouvido (com as caixas de som não é a mesma coisa) e fechar seus olhos enquanto experimenta o primeiro corte de cabelo virtual do mundo.[/portuguese]
[english]What about to practse listening and at the same time, to know what is happening in the 3D sound technology world? Are you courious? Well, first of all, you must put your earphones (with speakers you won’t have the same experience)  and close your eyes while you have the firs virtual haircut of the world.[/english]

Read the rest of this entry »

[portuguese]Expressão:[/portuguese][english]Expression:[/english] “testing the waters”

[portuguese]Quando você usa a expressão “test the waters” você deseja descobrir a opinião de pessoas relevantes ao que você deseja fazer antes de realmente continuar com o planejado. Este é um termo usado normalmente na política é nos negócios.[/portuguese]
[english]When you “test the waters” what you are doing is finding out the opinions of people before you actually go ahead and do what you plan to do. This is a term that is normally used in politics and business.[/english]
Read the rest of this entry »

Brasas Chat 2 - Traveling around the World

[portuguese]Acontece nesta terça-feira, dia 7 de agosto, mais um BRASAS Chat.

Viagem de volta ao mundo é o tema do encontro semanal de conversação em inglês do Espaço STB BRASAS.

Sonia Maus, que deu a volta no globo ao longo de 6 meses, conta em inglês sobre suas aventuras pelo mundo.

Ela e o marido partiram em dezembro para Ilha de Páscoa e Polinésia Francesa, seguindo para Nova Zelândia e Austrália. Após dois meses no Sudeste Asiático e um mês no Sub-Continente Indiano, passaram pela Europa antes de retornar ao Brasil.

Veja o convite:
http://www.stbpoa.com/espaco/ativ_reg/ingles/2007/08_07.htm  

[/portuguese]
[english] 

This Tuesday (07/08/2007) is time for another BRASAS Chat.

Traveling around the world is the subject for this week’s conversation meeting at Espaço STB BRASAS.

Sonia Maus, who traveled around the globe during 6 months is going to tell us about her adventures on this trip.

She and her husband left on december to Easter Island and French Polynesia, going next to New Zealand and Australia. After two months in Southeast Asia and one month in Indian subcontinent, they passed through Europe before returning to Brazil.

 Look at the invitation:  
 http://www.stbpoa.com/espaco/ativ_reg/ingles/2007/08_07.htm   

.[/english]

Brasas Chat (Porto Alegre)

[english]Today I bring to people who live in Porto Alegre (RS) a great opportunitty to improve their english skills: Espaço STB BRASAS.

 In that place you will participate of free presentations for all people always in english.

[/english][portuguese]Hoje trago aos moradores de Porto Alegre (RS) uma ótima oportunidade de praticar o inglês: O Espaço STB BRASAS.

Neste espaço, são realizadas palestras ou troca de vivências em atividades gratuitas e abertas à todos sempre no idioma inglês.  (em outros dias palestras outros idiomas como o francês)[/portuguese]

Read the rest of this entry »

Breaking everything apart!

Bom, hoje vamos conhecer as diferentes “peças” do quebra-cabeça chamado “gramática”. Trago algumas definições, uso e exemplos de: Nouns, Verbs, Adjectives, Adverbs, Prepositions, Pronouns, Conjunctions.

Read the rest of this entry »

We wanna hear your voice!

Participe de nossos fOruns!

Acessando nossos fóruns você pode:

° Trocar e-mails e endereços de messengers
° Discutir assuntos atuais com outros estudantes
° Tirar dúvidas sobre grámática e expressões
° E muito mais…

O que você está esperando? Registre-se:
http://aprenderingles.com.br/forum/profile.php?mode=register

Já se registrou? acesse diretamente: http://aprenderingles.com.br/forum

Do you wanna an answer? Just ask me!

Hoje gostaria de apresentar-lhes mais uma ótima ferramenta que utilizo muito chamada answers.com  O site é vasto de informação, mas no meu caso utilizo muito como um dicionário inglês-inglês ou inglês-português (nem sempre), consulta a expressões, antônimos, e algumas coisas a mais.

Read the rest of this entry »

Don’t bother me about grammar!

Você gosta de aprender gramática? Bem, se você disse um bom e sonoro “NÃO”, não se preocupe, você é tão normal quanto os outros 50 ou 60 usuários que lhe acompanham nesse coral de “Não” sonoros.

Read the rest of this entry »

Whad’ya talking about dude? (Informal Contractions)

Algum tempo atrás falei sobre contrações que são muito usadas (como aren’t e isn’t por exemplo). Seguindo nesta linha, vou apresentar hoje outras contrações, que costumam causar temor em muitos aprendizes da língua.

Read the rest of this entry »

Do you need a guide?

Mais uma ótima fonte de material para o aprendizado não apenas do inglês, mas também de italiano, árabe, espanhol, português, mandarin, francês, russo, japonês, alemão e hebraico. Suas vantagens principais são as seções de vocabulário (todos os idiomas) e  a gramática para o inglês.O LanguageGuide.org oferece recursos gratuitos de som integrado para o aprendizado de línguas. Estes recursos são desenvolvidos com a colaboração de voluntários. O site é patrocinado pela Language Guide, uma organização não-lucrativa registrada.

Special story: An Inconvenient Truth…

Como já havia dito anteriormente, uma prática que me ajuda muito a fazer o inglês parte de meu dia-a-dia é assistir filmes com e sem legendas em inglês.Assim gostaria de compatilhar com você um filme em especial que além de me ajudar a prática do idioma inglês me fez pensar um pouco mais sobre as coisas.

Read the rest of this entry »

English Grammar in Use

Este livro de gramática de lingua inglesa, é considerado um dos melhores do mundo. 

Cada lição ou unidade, tem explicaçoes muito didáticas e claras, logo depois tem a parte dos exercícios, onde você poderá praticar o seu aprendizado. O CD-Rom complementa os estudos.

Quem deseja um livro de alta qualidade, eu recomendo este, principalmente para estudantes de nível intermediário. Vale a a pena!

Onde Encontrar:     

So… Let’s talk!

Para muitas pessoas o mais difícil no aprendizado da lingua inglesa é justamente “falar”. Algumas pessoas são tímidas, outras dizem que tem vergonha porque acham que ainda não estão preparadas.

Caso você tenha algum desses sintomas, podemos dizer que se um dia deseja dominar o idioma você não pode ficar evitando este quesito e que você só vai aprender a falar inglês falando. Se você sempre se esquivar isso nunca fará parte de sua rotina…

Read the rest of this entry »

For Teachers and Students

Mais uma ótima opção para professores que procuram material de apoio ou alunos que gostariam de suplementos para auxiliar no aprendizado.

O site fornece centenas de páginas de informação grátis e recursos, tanto para professores como para estudantes. Todos os materiais são organizados por capacidades e níveis, para um rápido e fácil acesso.

No site existe amplo material para treinar o “listening” e “speaking”,  além de gramática, vocabulário, business english e muito mais. 

Você pode ainda optar por acessar o site em inglês, português ou ainda em outros 15 idiomas.

SpeakUp!

Esta revista é muito interessante pois traz matérias atuais e é desenvolvida para usuários iniciantes, intermediários e avançados. Junto com a revista você recebe também um CD com algumas matérias gravadas em audio mais uma faixa multimídia para ser vista pelo computador. No site você pode ter acesso a algumas matérias com audio gratuitamente.

http://www.speakup.com.br/