Expressões com a palavra HAVE

Um erro comum que cometemos quando estamos iniciando no aprendizado da língua inglesa é a tradução literal de algumas palavras. Isso aconteceu muito comigo e tenho certeza que já deve ter acontecido com você também. 

Hoje demonstrarei os múltiplos usos da palavra HAVE em várias expressões da lingua inglesa que não apenas a do verbo TER.

Além do uso de HAVE como verbo como no exemplo abaixo:

I have three dogs.
Eu tenho três cachorros

A palavra Have também tem muitas outras aplicações no idioma inglês, como por exemplo na formação do tempo verbal Present Perfect (que não é o objetivo deste artigo) e de diversas expressões que tentarei mostrar a seguir.

Expressões Have/Had + substantivo (Have + Noum):

I will have dinner at 8 o’clock
Eu jantarei as oito em ponto  

I didn’t have breakfast today because I was too late.
Eu não tomei café hoje porque estava muito atrasado

I would like to have a shower… It’s too hot today!
Eu gostaria de tomar um banho… Está muito quente hoje! 

Outras expressões Have + objeto:

We can have…                       

• a swim
• a bath
• a lesson
• a test
• a meal
• a drink
• a party
• an ice-cream
• an appontment
• coffee
• breakfast
• homework
• dinner
• tea

Can I have a look at your new toy?
Posso dar uma olhada (experimentar) em seu novo brinquedo?

Is that your new bicycle? Can I have a go?
Esta é a sua nova bicicleta? Posso dar uma volta (usar)? 

We had a great time together last Sunday
Nós nos divertimos muito juntos domingo passado

Do you have a sec?
Você tem um Segundo? (informal: Teria um tempo para falarmos?)

Can I have a word with you?
Posso ter uma palavrinha com você?

Por enquanto é isso… Se você tiver mais expressões com have que queira me mandar para postar aqui envie para o email contato@aprenderingles.com.br

Até a próxima!

June 24th, 2007