Veja como fala!

Estava passeando como de costume por um dos meus lugares preferidos… (A seção de livros de inglês na Livraria Cultura – Bourbon Shopping)… quando me deparei com este livro:

Watch Your Mouth! Dicionário de vulgarismos, insultos e xingamentos em inglês!
(Mark G. Nash / Willians R. Ferreira)

Tenho que dizer… para quem sempre teve curiosidade sobre como xingar bem em inglês, “It is a must have” /ele é imprescindível/.

O livro vai além do clássico F*** You! apresentando curiosidades e aplicações de vários termos xulos do idioma inglês.

Como já dizia Mark Twain em The Tragedy of Pudd’nhead Wilson, chapter 10 (citação feita por um dos autores em sua apresentação):

“When angry, count to four; when very angry, swear!”
/Quando estiver com raiva, conte até quatro; Quando estiver com muita raiva, xingue!/

swear
substantivo: praga, imprecação, palavrão.
verbo irregular: swear / swore / sworn
1 jurar, prestar juramento.
   I have sworn to myself never to drink again 
   /Jurei nunca mais beber/
   he was sworn a member
   /ele prestou juramento como membro/
2 fazer jurar.
3 declarar (sob juramento).
4 contratar ou admitir sob juramento.
5 prometer solenemente, fazer voto ou promessa.
6 xingar.
7 praguejar, blasfemar, falar palavrões.

Vídeos relacionados o termo Swear:

Deb and her Bad Mouth
(Dexter at Showtime Networks Inc e Wikipedia)

Cenas de Debra Morgan “swearing” pra *****  :)   Me amarro nesta série

The Swear Jar
Campanha viral – Cada palavrão uma moeda no jarro! Haja jarro!

Guia de conversação em inglês

Para quem está precisando aumentar seu vocabulário em situações cotidianas, Viagens, Emergências entre outros, este livreto é muito interessante.

Em um livro de bolso, pequeno e fácil de carregar, existem 224 páginas repletas de frases prontas para uso, que facilitam muito na hora de falar sobre um determinado tema/ocasião.

Ele contém 1.200 palavras e expressões usadas em pedidos de informações, restaurantes, hotéis, lojas e pontos turísticos, acompanhadas por pronúncia simplificada. As seções são divididas por cor, o que facilita a procura rápida.

O guia também inclui um pequeno dicionário bilíngüe, um glossário de alimentação e uma seção para situações de emergência (consultórios médicos e hospitais), além de dicas culturais e de etiqueta.

Livros deste tipo ajudam muito a aumentar o seu vocabulário de “frases prontas” para situações comuns. Outros exemplos de livros nesta linha são: Como dizer tudo em inglês, Como escrever tudo em inglês e Como dizer tudo em inglês nos negócios.

O preço gira em torno de R$23 a R$30 em livrarias como Galileu, Cultura, Saraiva

Uma boa forma de usar este livro, por exemplo, é simular situações em cada contexto criando diálogos para memorizar as frases. Você pode chamar um amigo por MSN e fazer isso.

Abaixo uma pequena amostra do conteúdo do livro:

Clique na imagem para expandir

Livro: Inglês em 50 aulas

Dica: Zandra Lopes via e-mail

Gosto muito de seu site sempre dou uma passadinha lá todos os dias, bem agora estou lendo um livro q se chama inglês em 50 aulas de Ben Parry Davies é muito bom para quem quer aprender inglês. ( da editora Campus)

Zandra, muito obrigado pela sugestão!

Segue breve descrição do livro.

Por meio de lições bem explicativas, Inglês em 50 aulas é a fonte confiável e inesgotável das informações que faltavam para a assimilação rápida, fácil e efetiva do Inglês. Aliando a técnica única e a importância de um verdadeiro autor best-seller, o resultado é uma obra indispensável a todos que querem ou precisam aprender a língua mais falada e difundida do mundo atual.

Onde encontrar:

• Americanas
• Livraria Cultura

English Grammar in Use

Este livro de gramática de lingua inglesa, é considerado um dos melhores do mundo.

Cada lição ou unidade, tem explicaçoes muito didáticas e claras, logo depois tem a parte dos exercícios, onde você poderá praticar o seu aprendizado. O CD-Rom complementa os estudos.

Quem deseja um livro de alta qualidade, eu recomendo este, principalmente para estudantes de nível intermediário. Vale a a pena!

Onde Encontrar: